Le canon de son œuvre joue toujours dans une grille carrée. Les dessins sur papier millimétré l'illustrent. L'histoire qu'il dessinait ses dessins de la ville de Francfort-sur-le-Main sur papier quadrillé en écolier apparaît dans ce contexte comme une prémonition de ce que l'on «orchestre» de lui depuis les années 1960. C'est ainsi qu'Eugen Gomringer le décrit dans un texte de catalogue, faisant référence à l'élément musical de l'œuvre de Kunibert Fritz.